{"created":"2023-07-25T09:59:33.670781+00:00","id":2236,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"37e7f24f-4fac-4bad-9721-48dc2dd277a1"},"_deposit":{"created_by":4,"id":"2236","owners":[4],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2236"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kunion.repo.nii.ac.jp:00002236","sets":["91:215"]},"author_link":["3920","3921","3919","3964"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2020-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"215","bibliographicPageStart":"205","bibliographicVolumeNumber":"54","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"研究紀要"},{"bibliographic_title":"Kunitachi College of Music journal","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"ハンガリーの作曲家コダーイ・ゾルターンは、J. S. バッハがオルガン用に作曲したとされるコラール前奏曲をチェロとピアノ用に編曲した。このコダーイ編曲版《3つのコラール前奏曲》を雲井がサクソフォーンとピアノ用に編曲して1999年に初演、2006年にはこの曲が含まれたCDをリリースしている。今回、サクソフォーン版の楽譜出版準備に際し、コダーイによる編曲の経緯、楽譜に掲載された原コラールの歌詞の内容をあらためて研究し、サクソフォーンで演奏する動機と意義、キリスト教の理解と演奏解釈の関係について考察した。楽譜にドイツ語で記載されている3つのコラール歌詞を宮谷が全訳し（付録）、それぞれの曲の背景や特徴を探り、3曲に通底するテーマが「苦難のなかでの希望」であることを示した。カトリックの伝統にあるコダーイがドイツ語によるプロテスタントの会衆賛美歌にアプローチした理由を推測する手がかりになると考えられる。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国立音楽大学"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"02885492","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_10002_text_24":{"attribute_name":"年次","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"2019"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"metadata only access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_14cb"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"雲井, 雅人"},{"creatorName":"クモイ, マサト","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"宮谷, 尚実"},{"creatorName":"ミヤタニ, ナオミ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Kumoi, Masato","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Miyatani, Naomi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"コダーイ","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"コラール前奏曲","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"バッハ","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"チェロ","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"サクソフォーン","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"J.S.バッハ／コダーイによる《3つのコラール前奏曲》 : その原コラールとサクソフォーン用編曲について","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"J.S.バッハ／コダーイによる《3つのコラール前奏曲》 : その原コラールとサクソフォーン用編曲について"},{"subitem_title":"Bach-Kodály Three Chorale Preludes for Cello and Piano : The Original Hymns and a New Transcription for Saxophone","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"4","path":["215"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2020-05-27"},"publish_date":"2020-05-27","publish_status":"0","recid":"2236","relation_version_is_last":true,"title":["J.S.バッハ／コダーイによる《3つのコラール前奏曲》 : その原コラールとサクソフォーン用編曲について"],"weko_creator_id":"4","weko_shared_id":4},"updated":"2023-07-25T10:08:02.217173+00:00"}